淡江大學實驗劇團

第一次讀<杏仁豆腐心>的本是在上學期期末公演的服化組，要幫曉夜和達郎找適合的服裝，當時就一直很期待這樣一個日本劇本是要如何被實驗劇團改編成在地的台南郊區所發生的內容。總覺得日本及台灣文化除了語言上的差距外，雖然都處於亞洲社會，但仍有傳統及時代下的不同。三十多歲的男子失業在家，照顧家裡、與婆婆媽媽套交情等行為，似乎都被貼上「從旁邊把章魚的腳慢慢吃進肚子裡」的標籤吧！女子在外打拼也在日本這個相對「男主外」的社會下造成不少壓力，而社會總是對中年人給予更多的有色眼鏡，男人必須事業有成，女人在家相夫教子，而達郎與曉夜也就在這樣的環境中苟延殘喘著。裂痕也隨著時間不斷不斷的擴大，兩年、三年到七年，在最後聖誕快樂的擁抱下有著多少不捨、無奈但連掙扎的力氣都不剩。

兩個人，90分鐘的戲，第一次看子綺和俊佑是濃厚的，第二次看識安是輕淡的，台式和日式，兩種風格讓我又再重新消化了一次兩個人複雜的心緒和之間產生的微妙的平衡，在拉扯、衝撞間自己療傷，同時也在撫慰對方。這是個很有挑戰性的本，如果有機會，我也想嘗試，內在豐沛的情感和壓抑。