淡江大學實驗劇團

雖然說看著幾個明明就是台灣人，卻說著自己從巴西或是阿根廷來的，
感到有些奇怪，但這齣戲還是我近期看過最好看的戲了。唉！之前是花錢消災的意思嗎？
然後買了節目單發現，這齣戲的劇本是導演很有誠意的自己翻出來的，
實在是太令人驚訝了，是因該說她英文真好的意思嗎？
對！如果好到打動了我們；因為這齣戲有很多話我都覺得好經典，
像「我不想要我的姊姊來幫我打掃房間。我要的是一個陌生人。」
「我愛死了清馬桶，它本來那麼髒，然後卻會變得那麼乾淨！」。
蛤？翻這種東西英文好像不用很好，而且上面幾句也是我從節目單上抄下來的。
總而言之，很多東西都是用很日常的語彙去堆疊出來，帶著一點荒謬而不是突兀，
台詞如此，戲裡一個很重要的動作－掃地，也是如此。

一件小事可以凸顯出不同角色（人）對生活的不同的態度。
裡面有個叫Lane的美國女醫生請了一個叫Matilde的巴西移民來家裡打掃，
而這個Matilde根本不是一個喜歡打掃的人，她其實想要當個喜劇演員（？）。
她說她大學（？）主修幽默。Lane有個姊姊Virginia，她愛死了打掃，
後來Virginia跟Matilde提議幫她掃地，反正她不愛掃地，
但其實Virginia也不是真的愛掃地，她只是沒其他事情可做而已（？）。
後來Virginia和Matilde幫Lane家洗衣服時，
發現了Lane的老公Charles有其他女人的內衣褲，他們沒敢說出去。
但有天Charles自己跟Virginia說了，他還帶了那個女人Ana到家裡跟Lane說，
Ana就是她此生的soulmate，他希望她原諒他，
並且祝福她有一天也能找到自己的soulmate，他說猶太教說，
人在媽媽肚子裡的第四十天，上帝就決定了妳這一生的soulmate，
所以你／妳要用你／妳的一生去尋找他／她（真是一個單身的好藉口）。
後來Ana生了病要死了，Charles為了她跑去遙遠又危險的阿拉斯加
去尋找一個可能可以拯救他的樹。
其間，Matilde和Virginia提議Lane去幫Ana做到府治療。
在看診過程中，兩個女人真正彼此了解，得到了和解。
就在Charles離他們愈來愈遠，四個女人彼此愈來愈了解之際，
Ana決定請Matilde講一個這輩子所想到的最好笑的笑話，
因為Matilde的母親就是被他父親所講過那最好笑的笑話笑死的，
因為他實在不能再忍受病痛的折磨了。最後在Charles和Ana的最後一段獨白中，
他們變回了Matilde的父母（他們一直出現在Matilde之前的獨白當中，
被Matilde述說著），由死到生，在劇本中的一景之中。

不過這齣戲在很多的導演手法上，都有一種太過於作梗的感覺，
像是Charles去找藥方那段，演員方面，我很喜歡胖胖的Ana